Α546 Κ. Π. Καβάφη: Επιστολές στον Μάριο Βαϊάνο. Εισαγωγικό δοκίμιο, παρουσίαση, σχόλια και σημειώσεις Ε. Ν. Μόσχου. Βιβλιοπωλείο της «Εστίας». Ι. Δ. Κολλάρου & Σίας ΑΕ, <1979>.
24,5 × 17 εκ. ~ 236 σ. (233 + 3 λ.) ~ Εικονογραφημένο.
Περιλαμβάνει 43 επιστολές των ετών 1924-1931, με τις πιο κάτω χρονολογικές ενδείξεις:
ΚΡΙΣΕΙΣ – ΣΧΟΛΙΑ:
Α546.1 Ε. Ν. Μόσχος: Ανέκδοτα γράμματα του Καβάφη. Η Βραδυνή, 2 Ιαν. 1980. [Ο επιμελητής του τόμου σχολιάζει την έκδοση.]
Α546.2 Νέα βιβλία. Η Καθημερινή, 6 Ιαν. 1980.
Α546.3 Κ. Ι. Τ[σαούσης], Ελευθεροτυπία, 17 Ιαν. 1980.
Α546.4 Κ. Σ[ταματίου]: Ανέκδοτος Καβάφης και άλλα ποιητικά. Τα Νέα, 19 Ιαν. 1980.
Α546.5 Δ. Σιατ[όπουλος]: Το βιβλίο και η κρίση μας. Η Βραδυνή, 12 Φεβρ. 1980.
Α546.6 [Ανωνύμως.] Διαβάζω 30 (Απρ. 1980) 86-87.
Α546.7 Θ. Ξύδης. Νέα Εστία 107 (15 Μαΐου 1980) 758-760.
Α546.8 [Βιβλιοπαρουσίαση.] Εποπτεία 54 (Φεβρ. 1981) 197-198.
Δ2319 Αφιέρωμα στον Κ. Π. Καβάφη. (45 χρόνια από το θάνατό του). Κριτικά Φύλλα 6 (1978).
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Δ2319.α Ι. Μ. Παναγιωτόπουλος: Πρόλογος. (Και πάλι και ξανά ο Καβάφης), 9-11.
Δ2319.β Κ. Π. Καβάφης: Θερμοπύλες [αυτόγραφο ποίημα], 12. [Βλ. Α538]
Δ2319.γ Ν. Δ. Καρούζος: Non multa sed multum. (Κατάσταση κι ανύψωση του Καβάφη), [ποίημα], [13]. [Ξανατυπ. στην ποιητική συλλογή του Καρούζου Αναμνηστική λήθη, 1982, και στη συγκεντρωτική έκδοση Ν. Καρούζος, Τα ποιήματα Β΄ (1979-1991), Ίκαρος, 1994, 293.]
Δ2319.δ Τάσος Αναγνώστου: Ο ποιητής των «Κεριών», 14-17. [Απόσπασμα από ανέκδοτη διάλεξη, 1963.]
Δ2319.ε Ο Καβάφης. Σκίτσο του Kem (Μαραγκού), 17. [Βλ. Γ67.]
Δ2319.στ Κώστας Ασημακόπουλος: Η απήχηση του Καβάφη, 18-20.
Δ2319.ζ Κωνσταντίνος Καβάφης. (Από το «Αιγυπτιακόν Ημερολόγιον» του 1900), 20. [Φωτοστατική ανατύπωση του Δ41.]
Δ2319.η Αντώνης Δελώνης: Ο Καβάφης παιδαγωγός, 21-27.
Δ2319.θ Μετά την παρασημοφορίαν. Οι δύο παρασημοφορηθέντες και οι αναρίθμητοι μνηστήρες. Σκίτσο του Ν. Παππά, [28]. [Βλ. *Γ187.]
Δ2319.ι Τάκης Δημόπουλος: Ο ποιητής και το έργο του. (Φιλολογικές απόψεις και δικαιοδοσίες), 29-33.
Δ2319.ια Miguel Castillo Didier: Ο Καβάφης στην ισπανική γλώσσα, 34-44.
Δ2319.ιβ [Ο Καβάφης στεφανώνεται από ερωτιδέα. Σκίτσο του Ν. Παππά], 44. [Βλ. Γ182.]
Δ2319.ιγ Ηλίας Κ. Ζιώγας: Ο Καβάφης και το περιβάλλον του, 45-48.
Δ2319.ιδ [Αυτόγραφο αυτοβιογραφικό σημείωμα του ποιητή], 48. [Βλ. Α540, Δ224.ν.]
Δ2319.ιε Βαγ. Καραγιάννης: Η καταγωγή του Καβάφη, 49-65. [Και ανάτυπο.]
Δ2319.ιστ Β. Φωτιάδης: Καβάφης [σκίτσο], 55. [Βλ. Γ97.]
Δ2319.ιζ Αποδημία Αλεξανδρινού ποιητού. (Σκίτσο Ν. Παππά), 66. [Βλ. Γ189.]
Δ2319.ιη Δημ. Ι. Κόρσος: Το ελληνικό πρόσωπο του Καβάφη, 67-93. [Αναδημοσίευση του Δ2248.]
Δ2319.ιθ Άννα Καλλία-Βιτάλη: Καβάφης [σκίτσο], 94 [= Γ119].
Δ2319.κ Ελένη Λαδιά: Η μορφή του Απολλωνίου Τυανέως στην καβαφική ποίηση, 95-100.
Δ2319.κα Ο Καβάφης. Σχέδιο Χαρίκλειας Στεφανοπούλου, 100. [Βλ. Γ94.]
Δ2319.κβ Ελένη Λαδιά: Παραστάσεις αγγείων και καβαφικοί στίχοι, 101-[115]. [Συμπληρωμένη αναδημοσίευση του Δ1983.ζ.]
Δ2319.κγ Τάκης Μενδράκος: Οι παρενθέσεις ένα στοιχείο υποβολής στην καβαφική ποίηση, 116-121. [Αναδημοσίευση του Δ2007. Ξανατυπ. στο βιβλίο του Μενδράκου Μικρές δοκιμές. Κριτικά σημειώματα & άρθρα. Πεζογραφία - Ποίηση, Εκδόσεις Σοκόλη, 1990, 32-38.]
Δ2319.κδ Ντουνιάν γκιουζέλι. Αυτόγραφο ποίημα του Κ. Π. Καβάφη. Από το αρχείο του κ. Βαγγ. Καραγιάννη, 122-124. [Βλ. Δ1766.]
Δ2319.κε Τρύφων Μαραγκός: Μερικές σκέψεις πάνω στο ποίημα «Εν τω μηνί Αθύρ» του Καβάφη, 125-131.
Δ2319.κστ Κ. Π. Καβάφης (Φωτ. από το έργο του Αθαν. Γ. Πολίτου για τον αιγυπτιώτη ελληνισμό), 131. [Βλ. Γ42.]
Δ2319.κζ Κ. Π. Καβάφης: Μέρες του 1896. Καβαφικό μονόφυλλο με χειρόγραφη διόρθωση του ποιητή, [132].
Δ2319.κη Ε. Ν. Μόσχος: Ο χριστιανισμός και ο Καβάφης, 133-144. [Ξανατυπ. σε βελτιωμένη και συμπληρωμένη μορφή, με τίτλο «Η χριστιανική μαρτυρία στο έργο του Καβάφη», στο βιβλίο του Μόσχου Μύρο και δάκρυ. Δοκίμια και μελετήματα, Ίκαρος, 1988, 83-100.]
Δ2319.κθ Ο Καβάφης. Σκίτσο του Κεφαλληνού, 144 [= Γ93].
Δ2319.λ Γιάννης Μουγογιάννης: Η διαμάχη Παλαμά - Καβάφη, 145-155. [Πβ. Δ1978.]
Δ2319.λα Κ. Μαλέας: Καβάφης [σκίτσο], 150 [= Γ64].
Δ2319.λβ Βασίλης Μουστάκης: Αξιολογικές όψεις του Καβάφη, 156-158.
Δ2319.λγ Ο Καβάφης. Του Σόφο [σκίτσο], 158 [= Γ85].
Δ2319.λδ Ένα σκίτσο του Νίκου Παππά εμπνευσμένο από την επαπειλούμενη την εποχή του ποιητή καβαφολογία, 159 [= *Γ188].
Δ2319.λε Σπύρος Παπαγεωργίου: Ο Καβάφης και η Κύπρος. (Μια νέα θεώρηση των φιλοκυπριακών αισθημάτων του), 160-178.
Δ2319.λστ Γιώργος Παπαστάμου: Αναγωγές στην ποιητική του Κ. Π. Καβάφη, 179-191.
Δ2319.λζ Ευαγγελία Παπαχρήστου-Πάνου: Ο ρεαλισμός στον Κ. Π. Καβάφη. (Το ποίημα «Ένας γέρος»), 192-197. [Ξανατυπ. στο Δ2678.]
Δ2319.λη Κ. Π. Καβάφης: Ένας γέρος [αυτόγραφο ποίημα], 193γ. [Βλ. Α541.]
Δ2319.λθ Δημήτρης Σιατόπουλος: Κ. Π. Καβάφης. (Μια ζωή, μια ποίηση, ένα πάθος), 198-213. [Απόσπασμα του άρθρου ξανατυπ. στην εφ. Η Βραδυνή, 6 Φεβρ. 1979, με τίτλο: Ο κοινωνικός σαρκαστής Κ. Καβάφης.]
Δ2319.μ [Η εντοιχισμένη πλάκα στην είσοδο της κατοικίας του ποιητή στην οδό Λέψιους. Φωτ.], [200].
Δ2319.μα Το σπίτι του Καβάφη στην οδό Lepsius (Αλεξάνδρεια) [Φωτ.], [206].
Δ2319.μβ Ο οικογενειακός τάφος του Καβάφη στο Σάτμπι (Αλεξάνδρεια). Σχέδιο Απόστολου Κυρίτση, 214 [= Γ277].
Δ2319.μγ Ν. Β. Τωμαδάκης: Καβάφης και Όμηρος. Α΄ Τα άλογα του Αχιλλέως. Β΄ Τα κείμενα, 215-220.
Δ2319.μδ Άγγελος Φουριώτης: Ο Καβάφης κι οι κριτικοί της μυθολογίας, 221-280.
Δ2319.με Κώστας Φάλαρης: Καβάφης [σκίτσο], 224 [= Γ126].
Δ2319.μστ Κύπρος Χρυσάνθης: Κύπρος και Καβάφης, 281-284.
Δ2319.μζ Κώστας Πηγαδιώτης: Κ. Π. Καβάφης [ποίημα], 285.
Δ2319.μη Ο Καβάφης σε νεαρή ηλικία [φωτ.], 286 [= Γ40].
Δ2319.μθ Μάριος Βαϊάνος: Σκίτσο ή πρόλογος ιστορίας, 287-290.
Δ2319.ν [Γνώμη Τσίρκα για τον Βαϊάνο], 290.
Δ2319.να Βάσος Βαρίκας: Η περίπτωση του Καβάφη, 291-292.
Δ2319.νβ Lawrence Durrell: Η «μεταμόσχευση» του Καβάφη, 293-295. [Αναδημοσίευση του Δ1953.]
Δ2319.νγ Φωτογραφία του Καβάφη από το «Αιγυπτιακόν Ημερολόγιον» του 1900, 295 [= Γ39].
Δ2319.νδ Σταύρος Καρακάσης: Ο «πρώτος διδάξας», 296-305. [Αναδημοσίευση σελίδων από το Δ1559.]
Δ2319.νε Ανδρέας Καραντώνης: Καβαφολογικά, 306-307.
Δ2319.νστ Αλέκος Κοντόπουλος: Περί Καβάφη, 308-310.
Δ2319.νζ Bruno Lavagnini: Η επιτυχία του Καβάφη, 311.
Δ2319.νη Αλέξης Μινωτής: Γνωριμία και ανάμνηση του Κ. Π. Καβάφη, 312-322. [= Δ1863.α. Ξανατυπ. στο Δ2465.]
Δ2319.νθ André Mirambel: Βρήκε καινούριους δρόμους, 323.
Δ2319.ξ Αλέκος Σεγκόπουλος: Μια γαλλική έκδοση ποιημάτων του Καβάφη που ματαιώθηκε. (Επιστολή προς τον τότε Έλληνα πρεσβευτή στην Αίγυπτο), 324-330.
Δ2319.ξα Το αγγελτήριο της κηδείας του Καβάφη στην αλεξανδρινή εφημερίδα Ταχυδρόμος την επομένη του θανάτου του, 326 [= Γ272].
Δ2319.ξβ Ο Καβάφης. Σκίτσο Μίμη Παπαδημητρίου, 330 [= Γ89].
Δ2319.ξγ Γιάννης Τσαρούχης: Σκέψεις για τον Καβάφη, [331]-332.
Δ2319.ξδ Γεράσιμος Γρηγόρης: Καβάφης [σκίτσο], 332 [= Γ127].
Δ2319.ξε Γιάννης Χατζίνης: Η Αλεξάνδρεια κι ο Καβάφης, 333-334. (Από συνομιλία του με τον Ι. Μ. Χατζηφώτη που δημοσιεύτηκε στην αθηναϊκή εφημερίδα Νίκη στις 14 Μαρτίου 1964).
Δ2319.ξστ Ι. Μ. Χατζηφώτης: Τρία από τα ανέκδοτα «Καβαφικά μελετήματα». Το ενδιάμεσο «Φ», η καταγωγή και το σπίτι του Καβάφη, 337-348. [Ξανατυπ. στο Δ3654.]
Δ2319.ξζ Ι. Μ. Χατζηφώτης: Η «ερωτική ζωή» του Καβάφη. (Χωρίς τον πέπλο του μύθου), 353-369. [Ξανατυπ. στο Δ3654.]
Δ2319.ξη Ι. Μ. Χατζηφώτης: Ανέκδοτα καβαφικά κείμενα. Ι. Δύο καβαφικές επιστολές (του 1923 και του 1926) και η πατρότητα ενός άρθρου (στην «Αλεξανδρινή Τέχνη» του 1927). ΙΙ. Ο Καβάφης και η Θεσσαλονίκη. (Δύο ανέκδοτα γράμματα του ποιητή στον Γ. Θ. Βαφόπουλο), 370-378 και 379-386, αντιστοίχως. [Ξανατυπ. στο Δ3654.]
Δ2319.ξθ Ιδιόγραφη επιστολή της κ. Χαρίκλειας Καβάφη-Βαλιέρη προς τον Ι. Μ. Χατζηφώτη (1973), 338. [Βλ. μτφρ. της στις σ. 337-339.]
Δ2319.ο Πέτρος Ι. Καβάφης. (Φωτ. από το έργο του Αθαν. Γ. Πολίτη για τον αιγυπτιώτη ελληνισμό), 349.
Δ2319.οα Η Χαρίκλεια Φωτιάδη-Καβάφη, μητέρα του ποιητή. Από το αρχείο του κ. Βαγγέλη Καραγιάννη, 350 [= Γ10].
Δ2319.οβ Αριστείδης Π. Καβάφης, αδελφός του ποιητή. Από το αρχείο του κ. Βαγγέλη Καραγιάννη, 351 [= Γ11].
Δ2319.ογ Τζων Π. Καβάφης, αδελφός του ποιητή. Από το αρχείο του κ. Βαγγέλη Καραγιάννη, 352 [= Γ29].
Δ2319.οδ Αυτόγραφη επιστολή Καβάφη [21.10.1926] προς Μάριο Βαϊάνο, 371 [= Α542].
Δ2319.οε Αυτόγραφη επιστολή Καβάφη [25.2.1924] προς Γ. Θ. Βαφόπουλο, 380-381 [= Α543].
Δ2319.οστ Αυτόγραφη επιστολή Καβάφη [26.5.1924] προς Γ. Θ. Βαφόπουλο, 382 [= Α543].
ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΑ:
Δ2319.1 Δ. Σιατόπουλος: Το λογοτεχνικό 1978. Φιλολογική Πρωτοχρονιά 1979, [1978], 420. ~ [Δ. Σιατόπουλος:] Τα «Κριτικά Φύλλα» για τον Καβάφη. Η Βραδυνή, 20 Μαρτ. ~ Το Βήμα, 8 Φεβρ. ~ Ευγ. Αρανίτσης. Πρωινή, 9 Φεβρ.
Δ2679 Κ. Π. Καβάφης. Αφιέρωμα. Η Λέξη 23 (Μάρτ.-Απρ. ’83).
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Δ2679.α Κ. Π. Καβάφης: Δύο ανέκδοτα πεζά ποιήματα (και ένα κείμενο για «Τα είδωλα» του Ροΐδη), παρουσιασμένα και σχολιασμένα από τον Γ. Π. Σαββίδη. <Το σύνταγμα της ηδονής ~ Ενδύματα>, 163-184. [Και ανάτυπο. Ξανατυπ. στο Δ3303. Πβ. Α567.]
Δ2679.β Νίκος Εγγονόπουλος: Καβάφης, ο τέλειος, 185-187. [Ξανατυπ. στο βιβλίο του Εγγονόπουλου Πεζά κείμενα, Με δύο έγχρωμους πίνακες. Ύψιλον / Βιβλία, 1987, 75-78.
Δ2679.γ Καίη Τσιτσέλη: Όσμωσις, 188-189.
Δ2679.δ Γιώργος Σεφέρης: Υστερόγραφο στη δοκιμή «Κ. Π. Καβάφης, Θ. Σ. Έλιοτ· παράλληλοι». Παρουσίαση Γ. Π. Σαββίδης, 190-197. [Και ανάτυπο. Προδημοσίευση: Η Αυγή, 30 Απρ. 1983. Ξανατυπ. στο Δ2926.δ. Ολόκληρη η επιστολιμαία αυτή δοκιμή του Σεφέρη τυπώνεται στο Δ3474.]
Δ2679.ε Λεωνίδας Ζενάκος: Η κακιά στιγμή, 198-200.
Δ2679.στ Σόνια Ιλίνσκαγια: Ο ένας και οι πολλοί. (Γύρω από τον κύκλο του Ιουλιανού), 201-213. [Σιωπηρή προδημοσίευση αποσπάσματος από το Δ2744. Το εδώ δημοσιευόμενο απόσπασμα αντιστοιχεί στις σ. 266-283 του βιβλίου.]
Δ2679.ζ Κώστας Γεωργουσόπουλος: Θεατρικά κείμενα στη θεματογραφία του Καβάφη, 214-219. [Ξανατυπ. στο βιβλίο του Γεωργουσόπουλου Νήμα της στάθμης, Εκδόσεις Καστανιώτη 1996, 45-51.]
Δ2679.η Μαργαρίτα Λυμπεράκη: Ο καθρέφτης. Κι ο καναπές, 221.
Δ2679.θ Αντώνης Φωστιέρης: Ούτος εκείνος, 223-227.
Δ2679.ι Γιώργος Σαραντάρης: Η ακριβολογία του Καβάφη, 229. [«Ανέκδοτο κριτικό σημείωμα» του 1933.]
Δ2679.ια Γιώργος Γ. Μαρινάκης: Οι ιταλικές μεταφράσεις του Καβάφη από τον Γιώργο Σαραντάρη, 230-235. [Τα ποιήματα «Ζωγραφισμένα», «Εν πόλει της Οσροηνής», «Στου καφενείου την είσοδο» και «Μακριά». Πβ. Β42.]
Δ2679.ιβ Γιώργος Δανιήλ: Επτά «νότες» για τον Καβάφη, 236-242. [Ξανατυπ. στο βιβλίο του Δανιήλ Ανακομιδή. Μικρά κριτικά, Βιβλιοπωλείον της «Εστίας» Ι. Δ. Κολλάρου & Σίας, ΑΕ, 1991, 13-20.]
Δ2679.ιγ Έκτωρ Κακναβάτος: Σχόλιο, 243. [Ποίημα.]
Δ2679.ιδ Σταύρος Θεοφανίδης: Σε ποιο οικονομικό σύστημα πίστευε ο Καβάφης, 245-249.
Δ2679.ιε Κάρολος Κουν: Ο Καβάφης στο φως και στη σκιά, 250-252.
Δ2679.ιστ Αθηνά Γεωργαντά: Όσμωση σώματος και ψυχής ή: Ο αισθησιακός συντελεστής της διάνοιας. Κ. Π. Καβάφης, Ezra Pound, T. S. Eliot, 253-257.
Δ2679.ιζ Άρης Δικταίος: Κ. Π. Καβάφης, 259-261.
Δ2679.ιη Βαγγέλης Κάσσος: Η «Ιθάκη» του Καβάφη και μια παράλληλη «Σπίθα», 262-265. [Για τις σχέσεις της «Ιθάκης» του Καβάφη προς το γνωστό σονέτο του J. du Bellay.]
Δ2679.ιθ Ευγένιος Αρανίτσης: Κ. Π. Καβάφης, 267-271. [Ξανατυπ. στο περ. Κρίκος Λονδίνου 34 / 340 (Σεπτ. – Οκτ. 1983) 20-21 και 41.]
Δ2679.κ Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ: Εν τω μηνί Αθύρ, 273-275. [Ποίημα.]
Δ2679.κα Μανόλης Λαμπρίδης: Η πεζολογία στη σύγχρονη ποίηση και ο Καβάφης. (Νύξεις για μελέτη), 276-293. [Ξανατυπ. στο βιβλίο του Λαμπρίδη Η ποίηση και το ηθικό πρόβλημα, Εναλλακτικές Εκδόσεις, 1993, 167-186.]
Δ2679.κβ Μάριος Πλωρίτης: Η καβαφική ειρωνεία, 295.
Δ2679.κγ Νίκος Φωκάς: «Ρωτούσε για την ποιότητα–». (Ένα ερμηνευτικό παιχνίδι), 296-301.
Δ2679.κδ Γιάννης Τσιώλης (μετάφραση: Κώστας Ταχτσής): Έρως και επανάσταση στην ποίηση του Καβάφη, 303-309. [Βλ. και Δ2960.]
Δ2679.κε Ζωή Καρέλλη: Νύξεις, 311-322. [Διαφορετικό από το Δ1556.]
Δ2679.κστ Μάριος Μαρκίδης: Περί του βασιλέως Κλαυδίου, 323-329. [Ξανατυπ. στο βιβλίο του Μαρκίδη Άλλα μέρη, Ύψιλον / Βιβλία, 1996, 30-39.]
Δ2679.κζ Μαρία Αλκαίου: Ο Καβάφης όπως τον γνώρισα, 331-333.
Δ2679.κη Μιχάλης Μερακλής: Μπρεχτικός Καβάφης, 334-347. [Ξανατυπ. στο Δ3165.]
Δ2679.κθ Pierre Beringer (μετάφραση: Θανάσης Αντωνίου): Όραμα και στέρηση στον Καβάφη, 348-359.
Δ2679.λ Ανδρέας Μαππούρας: Ο νεκρός ποιητής, 361. [Ποίημα από κύπριο ποιητάρη για Κ.]
Δ2679.λα Τάσος Λιγνάδης: Σημειωματάριο προσωπικό επάνω στο καβαφικό τοπίο, 362-385.
Δ2679.λβ Θανάσης Θ. Νιάρχος: Η τόλμη στην ζωή και στην τέχνη, 387-391.
Δ2679.λγ Νίκος Β. Λαδάς: Σχόλια στο ποίημα του Καβάφη «Εις το επίνειον». Παρουσίαση και επιμέλεια: Γ. Π. Σαββίδης, 392-397.
Δ2679.λδ Ποιο είναι το πιο αδύνατο ποίημα του Καβάφη; [΄Ερευνα του περιοδικού. Απαντούν:] Μανόλης Αναγνωστάκης: Τα δορυφορικά ποιήματα, 398-399.
Δ2679.λε Νάσος Βαγενάς: Κατάλοιπα της παρνασσικής συμπεριφοράς, 400-401. [Ξανατυπ. στο βιβλίο του Βαγενά Η εσθήτα της θεάς. Σημειώσεις για την ποίηση και την κριτική, Στιγμή, 1988, 147-149.]
Δ2679.λστ Γιώργος Βέλτσος: Δημάρατος ή Δαμάρατος, δεν έχει σημασία γιατί «Le signifiant, comme tel, ne signifie rien» (Το σημαίνον σαν τέτοιο δεν σημαίνει τίποτα). (Lacan), 401-402.
Δ2679.λζ Νικηφόρος Βρεττάκος: Το διπλανό τραπέζι, 402-403.
Δ2679.λη Ρέα Γαλανάκη: Η διαδρομή μιας απάντησης, 405-407.
Δ2679.λθ Ζέφη Δαράκη: Αλέξανδρος Ιανναίος, και Αλεξάνδρα ή το ανυπεράσπιστο ποίημα, 407. [Απάντηση υπό μορφή ποιήματος.]
Δ2679.μ Λουκάς Κούσουλας: Ένα δευτερότερο καβαφικό ποίημα, 408-410. [Για τα «Παράθυρα». Ξανατυπ. στο Δ2878.]
Δ2679.μα Χριστόφορος Λιοντάκης: «Δεν θέλω να τα βλέπω. Με λυπεί η μορφή των», 410-411.
Δ2679.μβ Γιάννης Πατίλης: Ο Θεόδοτος, 411-417.
Δ2679.μγ Γιώργης Παυλόπουλος: «Personal experience», 418.
Δ2679.μδ Τάσος Ρούσσος: «Παλαιόθεν Ελληνίς»: Η αποκορύφωση της μανιέρας, 419.
Δ2679.με Σωκράτης Λ. Σκαρτσής: Στον ίδιο χώρο, 420-421.
Δ2679.μστ Κίμων Φράιερ (μετάφραση: Θωμάς Στραβέλης): Αδυναμίες της καβαφικής ποίησης, 422-423.
Δ2679.μζ Κυριάκος Χαραλαμπίδης: Το σώμα και η ψυχή. (Αδυναμία και δύναμη) του Καβάφη, 423-425.
Για την εικονογραφία του τεύχους, βλ. Γ135 κ.ε., Γ213, Γ214, Γ215, Γ216, Γ217, Γ218, Γ219, Γ220, Γ221, Γ222. Γ223, Γ224, Γ225, Γ226, Γ227, Γ228, Γ229, Γ230, Γ231, Γ232.
ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΑ:
Δ2679.1 Έκδοση-ντοκουμέντο για τον Καβάφη. Απογευματινή, 7 Απρ. 1983. ~ Αφιέρωμα στον Καβάφη με ανέκδοτα έργα του. Ακρόπολις, 8 Απρ. ~ Ανέκδοτος Καβάφης σε μεγάλο αφιέρωμα. Ελεύθερη Ώρα, 11 Απρ. ~ Αφιέρωμα στον Κ. Καβάφη. Τα Νέα, 11 Απρ. ~ Τήλεφος: Σημειωματάριο. Πολυαφιέρωμα. Η Καθημερινή, 28 Απρ. ~ Ωτοβλεψίες: Ακούω… Βλέπω. «Η Λέξη» για τον Αλεξανδρινό. Τα Νέα, 29 Απρ. ~ …Κι αυτά. Για τον Καβάφη. Ελευθεροτυπία, 4 Μαΐου. ~ Β. Ψ[υρράκης]: Βιβλία. Ελεύθερος Τύπος, 4 Μαΐου. ~ Περιοδικά. Η Καθημερινή, 12 Μαΐου.
ΣΧΟΛΙΑ:
Δ2679.2 Μαρία Θερμού: Πενήντα χρόνια από το θάνατο του μεγάλου Αλεξανδρινού ποιητή. Η τόλμη του Καβάφη στη ζωή και την τέχνη. Μια μικρή αναφορά στον άνθρωπο και το έργο του. Η Καθημερινή, 29 Απρ. 1983. [Με αφορμή το αφιέρωμα.]
Δ2679.3 Κωνσταντίνος Π. Καβάφης: 120 χρόνια από τη γέννηση και 50 από το θάνατό του. Η Αυγή, 30 Απρ. 1983. [Ολοσέλιδο. Αναδημ. αποσπάσματα συνεργασιών του αφιερώματος.]
Δ2679.4 Κώστας Σταματίου: Ο Καβάφης σήμερα. Δυο σπουδαία αφιερώματα στο μεγάλο Αλεξανδρινό. Τα Νέα, 6 Μαΐου 1983. [= Δ2652.3.]
Δ2679.4.β «Τα ανέκδοτα πεζά “ενδύματα” του Καβάφη», Η Σημερινή, Λευκωσία, 28.5.1983.
Για το αφιέρωμα του περ. Λέξη.
Δ2679.5 Αλέκος Καΐρης: Για τις καβαφικές μεταφράσεις. Η Λέξη 24 (Μάιος-Ιούν. ’83) 538. [Διορθώνει σημεία του Δ2679.ια].
Δ2679.6 Τίμος Μαλάνος: Ένα γράμμα. Η Λέξη 24 (Μάιος-Ιούν. ’83) 536-537. [Διευκρινίζει σημεία του Δ2679.ιβ. Ξανατυπ. στο Δ3207.]
Δ2679.7 Τίμος Μαλάνος: Ακόμη μια φορά ο Καβάφης με δικαιώνει. Η Λέξη 32 (Φλεβ. ’84) 142-145. [Για το Δ2679.δ. Ξανατυπ. στο Δ3207.]
Δ2689 [Αφιέρωμα στον Κ. Π. Καβάφη.] Grand Street Νέας Υόρκης 2 / 3 (Άνοιξη 1983).
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Δ2689.α C. P. Cavafy: In broad daylight. Translated by James Merrill, 99-107 [= Β304].
Δ2689.β J. A. Sareyannis: «What was most precious – his form». Translated by Diana Haas, 108-126. [Αγγλ. μτφρ. του Δ836.]
Δ2689.γ George P. Savidis: Photographs of Cavafy, his family and home, 127-142. [Πβ. Γ3, Γ7, Γ10, Γ19, Γ20, Γ38, Γ40, Γ45, Γ48, Γ49, Γ50, Γ51, Γ52, Γ53, Γ54, Γ55, Γ56, Γ57, Γ281.]
Δ2689.δ C. Th. Dimaras: Cavafy’s technique of inspiration. Translated by Diana Haas, 143-155. [Μτφρ. του Δ1205. Στη σ. 156, σημείωμα της μεταφράστριας.]
Δ2689.ε Edmund Keeley: Cavafy’s voice and context, 157-177. [Ξανατυπ. στο Δ2705. Βλ. και ελληνική μτφρ. στο Δ3280.]
Δ2689.στ G. W. Bowersock: Cavafy and Apollonios, 180-189.
ΣΧΟΛΙΑ:
Δ2689.1 Ωτοβλεψίες: Ακούω… Βλέπω. Ο Αλεξανδρινός πέραν του Ατλαντικού. Τα Νέα, 4 Μαΐου 1983.
Δ2902 Λεύκωμα Καβάφη. 1863-1910. Επιμέλεια Λένα Σαββίδη. <Ερμής>. 1983.
28,5 × 21 εκ. ~ 368 σ. (367 + 1 λ.) ~ «Η επεξεργασία του φωτογραφικού υλικού έγινε από τον Απόστολο Παυλιόγλου. Η εκτύπωση έγινε τον Δεκέμβριο του 1983 σε 5.000 αντίτυπα.»
Η ύλη του Λευκώματος διαρθρώνεται σε έξι ενότητες: Α΄ Οικογενειακά. 1863-1882: Παιδικά και εφηβικά χρόνια. Β΄ 1882-1885: Ενηλικίωση στην Κωνσταντινούπολη. Γ΄ 1886-1891: Επιστροφή στην Αλεξάνδρεια. Δ΄ 1892-1895: Ο Καβάφης στα τριάντα. Ε΄ 1896-1902: «Ολίγα επέτυχε εις τον πρακτικόν βίον. Οι φιλοδοξίες του είναι άλλες…». ΣΤ΄ 1903-1910: Ο Καβάφης στα σαράντα.
Πρώτη δημοσίευση πολλών καβαφικών κειμένων, αυτογράφων και φωτογραφιών. Βλ. Α655, Α656-Α702. Βλ. και Γ΄ Εικονογραφία Κ. Π. Κ., 383-453, passim.
ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ:
Δ2902.α Κων. Καβάφης. Ανέκδοτα κείμενα για τη φυγή από την Αλεξάνδρεια. «Φωνή του ναυαγίου σε μια φουρτουνιασμένη θάλασσα». Τα Νέα, 17 Δεκ. 1983.
ΣΧΟΛΙΑ – ΚΡΙΣΕΙΣ:
Δ2902.1 Κώστας Σταματίου: «Έτος Καβάφη» - τέλος λαμπρό. Ένα υπέροχο «Λεύκωμα» - Ανέκδοτα και «Αποκηρυγμένα». Τα Νέα, 24 Δεκ. 1983.
Δ2902.2 Λιάνα Κανέλλη: Λεύκωμα Καβάφη 1863-1910. Ένα παράθυρο στον ποιητή. Μια πολύτιμη έκδοση, με φωτογραφίες, επιστολές και πολλά άλλα, που δίνουν την ατμόσφαιρα της ζωής του ποιητή και της οικογένειάς του. Ταχυδρόμος 5 (1551) (2 Φεβρ. 1984) 44-45.
Δ2902.3 Βάιος Παγκουρέλης: Πλαίσιο. Διαβάζω 92 (18 Απρ. 1984) 51.
Δ2902.4 [Ανωνύμως:] Επιλογή βιβλίου. Ευθύνη 151 (Ιούλ. 184) 371-372.
Δ3270 Ασπασία Παπαδοπεράκη: Η μορφή του Κ. Π. Καβάφη. <Εισαγωγή Γιώργος Ιωάννου. Εκδόσεις Μακέδος 1987.>
22,5 × 22,5 εκ. ~ 130 σ. ~ (129 + 1 λ.) ~ δεμένο. ~ «Τυπώθηκε τον Μάρτιο του 1987 σε 1000 αντίτυπα αριθμημένα από 1 έως 1000 και υπογεγραμμένα.»
Εκτός της μελέτης της Ασπασίας Παπαδοπεράκη, που συνοδεύεται από σχέδια, μετρήσεις, φωτογραφίες και σκίτσα (για το εικονογραφικό υλικό του βιβλίου, βλ. Γ120), περιλαμβάνει:
Δ3270.α Γιώργος Ιωάννου: Η μορφή του Κ. Π. Καβάφη, 17-21. [Προδημοσιεύτηκε στην εφ. Το Βήμα, 7 Ιουν. 1987, με τίτλο: Το πιο τίμιο – η μορφή του.]
Δ3270.β Μαρία Στασινοπούλου: Χρονολόγιο Κ. Π. Καβάφη, 30-44. [Αναδημοσίευση του Δ2824.β.]
Δ3270.γ Δημήτρης Δασκαλόπουλος: Εργογραφία Κ. Π. Καβάφη. (Αυτοτελείς εκδόσεις). [Αναδημ. τμήματος του Δ2824.ιη.]
Πβ. Δ2995.
ΚΡΙΣΕΙΣ – ΣΧΟΛΙΑ:
Δ3270.1 Νικάνωρ Κάμπος: Ομπρέλα 32-33 (Νοέμβρ. 1987) 53.
Δ3270.2 Ντιάνα Αντωνακάτου: Εικαστικά και άλλα. Πολιτικά Θέματα 672 (22-28 Ιαν. 1988) 44-45.
Δ3584 Costantino Kavafis riletto da cinque poeti greci. A cura di Paola Maria Minucci. Kiki Dimoula: L’illustre protetto della poesia. Titos Patrikios: Per la generazione che viene. Michalis Ganas: Una storia scritta in minuscolo. Dimitris Daskalopoulos: Le parole del quotodiano. Jenny Mastoraki: «Amore sterile e riprovato». Poesia Μιλάνου 6 / 58 (Ιαν. 1993) 2-9.
Ακολουθεί μτφρ. καβαφικών ποιημάτων στα ιταλικά από τον Nicola Crocetti, πβ. Β453. Μεταφράζονται επίσης τα 12 ποιήματα για τον Καβάφη του Γιάννη Ρίτσου.
Δ3654 Ι. Μ. Χατζηφώτης: Καβαφικά. Μελετήματα και δοκίμια. «Παρουσία» [1993].
20,5 × 14 εκ. ~ 168 σ.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Δ3654.α Προλογικά, 9-11.
Δ3654.β Η ερωτική ζωή του Καβάφη χωρίς τον πέπλο του μύθου, 13-37 [= Δ2319.ξζ].
Δ3654.γ Το ενδιάμεσο Φ., η καταγωγή και το σπίτι του Καβάφη, 39-59 [= Δ2319ξστ].
Δ3654.δ Ανέκδοτα καβαφικά κείμενα. Ι. Δύο καβαφικές επιστολές (του 1923 και του 1926) και η πατρότητα ενός άρθρου (στην «Αλεξανδρινή Τέχνη» του 1927). ~ ΙΙ. Ο Καβάφης και η Θεσσαλονίκη. (Δύο ανέκδοτα γράμματα του ποιητή στον Γ. Θ. Βαφόπουλο). ~ ΙΙΙ. Ένα ανέκδοτο γράμμα του Παπουτσάκη στον Χατζίνη. (Ηχογράφηση καβαφικών [ποιημάτων στο Παρίσι), 60-75 [= Δ2319.ξη].
Δ3654.ε Ο Καβάφης και το Βυζάντιο, 76-97 [= Δ1991].
Δ3654.στ Ο Καβάφης και ο μοναχισμός. 98-102. [Πρώτη δημοσίευση.]
Δ3654.ζ Κάποιες ερμηνείες καβαφικών ποιημάτων, 103-108 [= Δ1676, τροποποιημένο].
Δ3654.η Ο Καβάφης και οι τύχες του αιγυπτιώτη ελληνισμού, 109-118. [Πρώτη δημοσίευση].
Δ3654.θ Το Μουσείο Καβάφη στην Αλεξάνδρεια, 119-133. [Αταύτιστη η πρώτη δημοσίευση.]
Δ3654.ι Ο συγγραφέας του πρώτου αντικαβαφικού λίβελλου. (Ο ποιητής Πέτρος Μάγνης), 134-147 [= Δ1945, ελαφρώς τροποποιημένο].
Δ3654.ια Ι. Α. Σαρεγιάννης, ένας καβαφιστής χωρίς πλέγματα, 148-157. [Εμπλουτισμένη μορφή του *Δ1957.]
Δ3654.ιβ Ο καβαφιστής Στρατής Τσίρκας, 158-166. [Αταύτιστη η πρώτη δημοσίευση.]
ΚΡΙΣΕΙΣ:
Δ3654.1 Ιχνευτής 7 (Οκτ.-Δεκ. 1993) 64.
Δ3654.2 «Καβαφικά» του Ι. Μ. Χατζηφώτη. Η Ελλάδα Σήμερα, 30 Νοεμβρ. 1993.
Δ3654.3 [Μ. Θεοδοσοπούλου]: Στάσεις. Βιβλιοπωλεία. Η Εποχή, 13 Μαρτ. 1994
Δ3654.4 Δημήτρης Σιατόπουλος: Το πνευματικό 1994. Φιλολογική Πρωτοχρονιά 1995, [1994], 499.