Β385 The Essential Cavafy. Selected and with an Introduction by Edmund Keeley. Translated by Edmund Keeley and Philip Sherrard. Notes by Georges Savidis. The Ecco Press. <New Jersey 1995>.
Σχ. 12ο ~ 70 σ.
Αρ. 22 της σειράς «The Essential Poets». Περιλαμβάνει, στις γνωστές μτφρ., τα ακόλουθα ποιήματα:
Τα άλογα του Αχιλλέως
Περιμένοντας τους βαρβάρους
Τρώες
Η πόλις
Η σατραπεία
Απολείπειν ο θεός Αντώνιον
Ιωνικόν
Ιθάκη
Φιλέλλην
Αλεξανδρινοί βασιλείς
Ομνύει
Για τον Αμμόνη…
Ένας θεός των
Εν εσπέρα
Καισαρίων
Η διορία του Νέρωνος
Απ’ τες εννιά−
Ο ήλιος του απογεύματος
Να μείνει
Ο Δαρείος
Βυζαντινός άρχων, εξόριστος, στιχουργών
Από την σχολήν του περιωνύμου φιλοσόφου
Εν απογνώσει
Ο Ιωάννης Καντακουζηνός υπερισχύει
Εν δήμω της Μικράς Ασίας
Μέσα στα καπηλειά−
Μέρες του 1896
Εν μεγάλη ελληνική αποικία, 200 π.Χ.
Ηγεμών εκ δυτικής Λιβύης
Μύρης…
Ας φρόντιζαν
Στα 200 π.Χ.
Μέρες του 1908
Δυνάμωσις
Επάνοδος από την Ελλάδα
Μισή ώρα
Ο δεμένος ώμος
Εις τα περίχωρα της Αντιοχείας
Τα πλοία
ΚΡΙΣΕΙΣ:
Β385.1 Rachel Hadas. New England Review Hanover, N.H. 18 / 1 (Χειμώνας 1997) 167-170 [= Rachel Hadas: Merrill, Cavafy, Poems, and Dreams, Ann Arbor, The University of Michigan Press <2000>, 7-13.]
