Ευρετήριο Εφημερίδων - Περιοδικών

Β75* Alexandrijnse koningen [Αλεξανδρινοί βασιλείς] ~ Ithaka [Ιθάκη] ~ Ionisch [Ιωνικόν] ~ Wachtende op de barbaren [Περιμένοντας τους βαρβάρους] ~ Prins uit Westelijk Libyë [Ηγεμών εκ δυτικής Λιβύης] ~ Priester van het Serapeion [Ιερεύς του Σεραπίου] ~ De roem der Ptolemaeën [Η δόξα των Πτολεμαίων] ~ Jongelingen uit Sidon (400 na Chr.) [Νέοι της Σιδώνος…] ~ Dareios [Ο Δαρείος] ~ In de maand Athyr [Εν τω μηνί Αθύρ] ~ Bede [Δέησις] ~ Thermopylae [Θερμοπύλες] ~ Kaarsen [Κεριά] ~ God verlaat Antonius [Απολείπειν ο θεός Αντώνιον] ~ Maar wijzen het naderende [Σοφοί δε προσιόντων] ~ Manuel Komnenos [Μανουήλ Κομνηνός] ~ De handelaar [Του μαγαζιού] ~ Trojanen [Τρώες] ~ De termijn van Nero [Η διορία του Νέρωνος] ~ Muren [Τείχη] ~ Morgenzee [Θάλασσα του πρωιού] ~ Trouweloosheid [Απιστία]. Ολλανδική μτφρ. G. H. Blanken. De Gids Άμστερνταμ 105 / 3-4 (Σεπτ. 1941) 234-264.

Εμπεριέχονται στο *Δ782. Καταγράφεται στο Ολλανδικά, αρ. 35.

  Δ2129

Β78 Stemmen [Φωνές] ~ Graf van Ignatios [Ιγνατίου τάφος]. Ολλανδική μτφρ. G. H. Blanken. De Gids Άμστερνταμ 106 / 2 (1942) 3.

Δ3213 Jan Klees: Kavafis-op z’n Russisch. De Gids Άμστερνταμ 2 (Μάρτ. 1986) 138-141.

Σχολιάζεται η ανταπόκριση που βρήκε στη Ρωσία η ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας του Γιάννη Μότσιου και, ειδικότερα, τα περί Κ.

Δ4150 Mario Molegraaf: Een vertaler gaat uit kapen. De Gids Άμστερνταμ 2 (Μάρτ. 1986) 141-143.

Δ782* G. H. Blanken: De nieuwgriekse dichter Konstandinos P. Kavafis. De Gids Άμστερνταμ 105 / 3-4 (Sept. 1941) 234-264.

Στα δελτία του Κατσίμπαλη το λήμμα με αστερίσκο (χωρίς αυτοψία), τον οποίον παραλείπει ο Μπασογιάννης (Κατσίμπαλης 1978α, αρ. 807). Το λήμμα, όπως καταγράφεται εδώ, προέρχεται από το Ολλανδικά, αρ. 35. Εμπεριέχει και 22 καβαφικά ποιήματα μεταφρασμένα στα ολλανδικά από τον Blanken. Βλ. *Β75.

  Δ2299 , Δ2129