Δ1979 Δ. Ι. Κοκκινάκης: Παγκόσμιος ποιητής ο Καβάφης… Με τα ποιήματά του συναρπάζει ακόμη και τους χίππις. Ακρόπολις, 20 Μαΐου 1973.
Δ2626 [Constantin Cavafy – Poète grec d’Alexandrie (1863-1933). Exposition organisée par la Bibliothèque publique d’information et le Centre culturel hellénique. Centre Georges Pompidou, Παρίσι, 25 Μαρτ. - 25 Απρ. 1983.]
ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΑ:
Δ2626.1 Στο Μπωμπούρ για τον Καβάφη. Μεσημβρινή, 2 Μαρτ. 1983. ~ …Κι αυτά. Καβάφης στο Παρίσι. Ελευθεροτυπία, 8 Μαρτ. ~ Εκδηλώσεις για τον Καβάφη. Ελεύθερη Ώρα, 10 Μαρτ. ~ Εκδηλώσεις για τον Καβάφη στην Αθήνα και το Παρίσι, αφιερωμένες στα 50 χρόνια από το θάνατό του. Αυριανή, 10 Μαρτ. ~ Καβάφης στο Μπωμπούρ. Ελευθεροτυπία, 22 Μαρτ. ~ …Και αλλού. Ταχυδρόμος 12 (1506) 24 Μαρτ. 1983) 94. ~ La semaine d’Hélène Ahrweiler. Le Nouvel Observateur Παρισιού (25-31 Μαρτ.) 3. [Βλ. και: Ωτοβλεψίες: Ακούω… Βλέπω. Η εβδομάδα της Ελένης Αρβελέρ. Τα Νέα, 30 Μαρτ.] ~ «Μήνας Καβάφη» οργανώνεται στο Παρίσι. Μακεδονία Θεσσαλονίκης, 25 Μαρτ. ~ «Μήνας Κων. Καβάφη» από σήμερα στο Παρίσι. Αυριανή, 26 Μαρτ. ~ Ήρα Φελουκατζή: Ο Καβάφης «κατακτά» το Παρίσι. Τα Νέα, 26 Μαρτ. ~ Μήνας Καβάφη αρχίζει στο Παρίσι, με ενθυμήματα του ποιητή. Απογευματινή, 26 Μαρτ. ~ Έκθεση για τον Καβάφη για ένα μήνα στο Παρίσι. Θεσσαλονίκη, 28 Μαρτ. ~ Εντυπωσιακό αφιέρωμα για τον Καβάφη στο Μπωμπούρ. Μεσημβρινή, 28 Μαρτ. ~ Λαμπρή η γιορτή για τον Καβάφη. Τα Νέα, 28 Μαρτ. ~ Ένας μήνας Καβάφη στο Παρίσι. Ελεύθερη Ώρα, 28 Μαρτ. ~ Μεγάλο γεγονός η έκθεση Καβάφη στο Παρίσι. Έθνος, 28 Μαρτ. ~ Μεγάλο πνευματικό γεγονός η έκθεση Καβάφη στο Παρίσι. Εκατοντάδες επισκεπτών στα εγκαίνια. Απογευματινή, 28 Μαρτ. ~ Το Παρίσι για τον Καβάφη. Ριζοσπάστης, 29 Μαρτ. ~ Ο Καβάφης στο Κέντρο Πομπιντού. Το Παρίσι τιμά τον Αλεξανδρινό ποιητή. Τα Νέα Λευκωσίας, 29 Μαρτ. ~ Καβάφης και Ντε Κίρικο στην καρδιά του Παρισιού. Έθνος, 31 Μαρτ. ~ Constantin Cavafy au Centre Pompidou. Magazine littéraire Παρισιού. (Απρ. 1983) ~ Vassilis Alexakis: Cavafy à Beaubourg. Le Monde Παρισιού (1 Απρ.) ~ [Ανωνύμως.] Elle Παρισιού (4 Απρ.) ~ Τήλεφος: Σημειωματάριο. Ο μεγάλος άγνωστος. Η Καθημερινή, 13 Απρ. ~ Η εβδομάδα του Ίακχου. Καβάφης στο Παρίσι. Ταχυδρόμος 20 (1514) (19 Μαΐου 1983) 118-119. [Ανταπόκριση από το Παρίσι της Ήρας Φελουκατζή, και φωτογραφίες.]Στη διάρκεια των εκδηλώσεων κυκλοφόρησε και πολυγραφημένο πρόγραμμα, 23 φύλλων (οι πίσω σελίδες λευκές), με αποσπάσματα παλαιότερων μελετών για τον Κ., αυτόγραφα, σχέδια και στοιχεία βιογραφίας του ποιητή.
Δ2689 [Αφιέρωμα στον Κ. Π. Καβάφη.] Grand Street Νέας Υόρκης 2 / 3 (Άνοιξη 1983).
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Δ2689.α C. P. Cavafy: In broad daylight. Translated by James Merrill, 99-107 [= Β304].
Δ2689.β J. A. Sareyannis: «What was most precious – his form». Translated by Diana Haas, 108-126. [Αγγλ. μτφρ. του Δ836.]
Δ2689.γ George P. Savidis: Photographs of Cavafy, his family and home, 127-142. [Πβ. Γ3, Γ7, Γ10, Γ19, Γ20, Γ38, Γ40, Γ45, Γ48, Γ49, Γ50, Γ51, Γ52, Γ53, Γ54, Γ55, Γ56, Γ57, Γ281.]
Δ2689.δ C. Th. Dimaras: Cavafy’s technique of inspiration. Translated by Diana Haas, 143-155. [Μτφρ. του Δ1205. Στη σ. 156, σημείωμα της μεταφράστριας.]
Δ2689.ε Edmund Keeley: Cavafy’s voice and context, 157-177. [Ξανατυπ. στο Δ2705. Βλ. και ελληνική μτφρ. στο Δ3280.]
Δ2689.στ G. W. Bowersock: Cavafy and Apollonios, 180-189.
ΣΧΟΛΙΑ:
Δ2689.1 Ωτοβλεψίες: Ακούω… Βλέπω. Ο Αλεξανδρινός πέραν του Ατλαντικού. Τα Νέα, 4 Μαΐου 1983.
Δ2902 Λεύκωμα Καβάφη. 1863-1910. Επιμέλεια Λένα Σαββίδη. <Ερμής>. 1983.
28,5 × 21 εκ. ~ 368 σ. (367 + 1 λ.) ~ «Η επεξεργασία του φωτογραφικού υλικού έγινε από τον Απόστολο Παυλιόγλου. Η εκτύπωση έγινε τον Δεκέμβριο του 1983 σε 5.000 αντίτυπα.»
Η ύλη του Λευκώματος διαρθρώνεται σε έξι ενότητες: Α΄ Οικογενειακά. 1863-1882: Παιδικά και εφηβικά χρόνια. Β΄ 1882-1885: Ενηλικίωση στην Κωνσταντινούπολη. Γ΄ 1886-1891: Επιστροφή στην Αλεξάνδρεια. Δ΄ 1892-1895: Ο Καβάφης στα τριάντα. Ε΄ 1896-1902: «Ολίγα επέτυχε εις τον πρακτικόν βίον. Οι φιλοδοξίες του είναι άλλες…». ΣΤ΄ 1903-1910: Ο Καβάφης στα σαράντα.
Πρώτη δημοσίευση πολλών καβαφικών κειμένων, αυτογράφων και φωτογραφιών. Βλ. Α655, Α656-Α702. Βλ. και Γ΄ Εικονογραφία Κ. Π. Κ., 383-453, passim.
ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ:
Δ2902.α Κων. Καβάφης. Ανέκδοτα κείμενα για τη φυγή από την Αλεξάνδρεια. «Φωνή του ναυαγίου σε μια φουρτουνιασμένη θάλασσα». Τα Νέα, 17 Δεκ. 1983.
ΣΧΟΛΙΑ – ΚΡΙΣΕΙΣ:
Δ2902.1 Κώστας Σταματίου: «Έτος Καβάφη» - τέλος λαμπρό. Ένα υπέροχο «Λεύκωμα» - Ανέκδοτα και «Αποκηρυγμένα». Τα Νέα, 24 Δεκ. 1983.
Δ2902.2 Λιάνα Κανέλλη: Λεύκωμα Καβάφη 1863-1910. Ένα παράθυρο στον ποιητή. Μια πολύτιμη έκδοση, με φωτογραφίες, επιστολές και πολλά άλλα, που δίνουν την ατμόσφαιρα της ζωής του ποιητή και της οικογένειάς του. Ταχυδρόμος 5 (1551) (2 Φεβρ. 1984) 44-45.
Δ2902.3 Βάιος Παγκουρέλης: Πλαίσιο. Διαβάζω 92 (18 Απρ. 1984) 51.
Δ2902.4 [Ανωνύμως:] Επιλογή βιβλίου. Ευθύνη 151 (Ιούλ. 184) 371-372.