Β202 In the city of Osroini [Εν πόλει της Οσροηνής] ~ 31 BC in Alexandria [Το 31 π.Χ. στην Αλεξάνδρεια] ~ The city [Η πόλις] ~ The ides of March [Μάρτιαι ειδοί] ~ The dangers [Τα επικίνδυνα] ~ Melancholy of Jason, son of Cleander, poet in Commagene, 595 AD [Μελαγχολία του Ιάσονος Κλεάνδρου…] ~ Manuel Komnenos [Μανουήλ Κομνηνός] ~ Of the church [Στην εκκλησία] ~ Walls [Τείχη] ~ In the outskirts of Antioch [Εις τα περίχωρα της Αντιοχείας] ~ Alexandrians kings [Αλεξανδρινοί βασιλείς] ~ Thermopylae [Θερμοπύλες] ~ The souls of old men [Οι ψυχές των γερόντων] ~ Days of 1909, ’10 and ’11 [Μέρες του 1909, ’10, και ’11] ~ The first step [Το πρώτο σκαλί] ~ The horses of Achilles [Τα άλογα του Αχιλλέως] ~ Tomb of Ignatios [Ιγνατίου τάφος] ~ Tomb of Iasis [Ιασή τάφος] ~ Trojans [Τρώες]. Αγγλική μτφρ. Konstantinos Lardas, Ararat Νέας Υόρκης 9 / 3 (Καλοκαίρι 1968) 25-28 και 31.
Η μτφρ. των ποιημάτων (πλην του τελευταίου) προηγείται του Δ1787· η μτφρ. του τελευταίου εμπεριέχεται στη μελέτη του K. Lardas.